(...) o segredo da atracção singular que a China e a Europa sempre exerceram uma sobre a outra é que, em certo sentido, elas constituíram, durante muito tempo, os dois pólos da experiência humana - são uma para a outra antípodas culturais
Simon Leys, "Ensaios sobre a China"